Firma


Od ponad 5 lat profesjonalnie tłumaczę oraz uczę w języku rosyjskim.

Rzetelnie

Dokładnie

Terminowo

Kreatywnie






Marlena Lipińska, lektor i tłumacz języka rosyjskiego:

  • Magister filologii rosyjskiej (specjalność translatoryczna) Uniwerstetu Gdańskiego.
  • Pedagog z uprawnieniami Podyplomowych Studiów Pedagogicznych Uniwersytetu Gdańskiego.
  • Lektor języka rosyjskiego prowadząca zajęcia ze studentami na wydziale filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego (w ramach filologicznych studiów doktoranckich) oraz ze studentami Wyższej Szkoły Bankowej.
  • Lektor języka rosyjskiego z kilkuletnim doświadczeniem we współpracy ze szkołami językowymi oraz w postaci indywidualnych kursów językowych dla biznesu. Lektor języka rosyjskiego specjalistycznego Instytutu Wdrożeń Technologicznych. Łącznie ponad 6000 godzin lektorskich w pracy z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi.
  • Biegły tłumacz zawodowy z ponad 2,5-letnim doświadczeniem w biurze tłumaczeń w pracy z tekstami w języku rosyjskim w pełnym zakresie dziedzin, m.in.: prawo, nowe technologie, innowacje, IT, bankowość, nieruchomości, media, reklama, marketing.

Oferta


„Bajkał” Edukacja i Tłumaczenia to firma z siedzibą w Gdańsku oferująca efektywne lektoraty języka rosyjskiego oraz pewne i szybkie tłumaczenia w języku rosyjskim.



-- EDUKACJA --

Jeśli szukasz lektora języka rosyjskiego w Trójmieście, skorzystaj z szytych na miarę kursów językowych. Dopasowane, zorientowane na efekt, indywidualne lub grupowe zajęcia:

Specyfika rynku wschodniego, poszukiwanie partnerów za wschodnią granicą oraz podtrzymywanie kontaktów z kontrahentami.
Konwersacje na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym
Zajęcia indywidualne lub grupowe od poziomu początkującego do zaawansowanego
Zajęcia indywidualne lub grupowe od poziomu początkującego do zaawansowanego
Egzaminy TRKI-1, TRKI-2, TRKI-3, TRKI-4






-- TŁUMACZENIA --

Jeśli potrzebujesz pewnego i sprawnego tłumacza, któremu możesz w pełni zaufać, skorzystaj z mojej oferty tłumaczeń z polskiego na rosyjski oraz z rosyjskiego na polski:

Tłumaczenie aktów założycielskich, umów, tłumaczenia stron www, ofert handlowych.
Ulotki, foldery, hasła kreatywne, strony www, aplikacje mobilne, treści Social Media
Opowiadania, książki, napisy filmów, prezentacje multimedialne, materiały edukacyjne, materiały dla dzieci
Tłumaczenia niewymagające poświadczenia przez tłumacza przysięgłego np. korespondencja, dokumenty aplikacyjne: CV, list motywacyjny, referencje
Konferencje, szkolenia, zebrania, spotkania
tłumaczenia techniczne, medyczne, prawne, ekonomiczne, informatyczne

Cennik


KURSY JĘZYKA ROSYJSKIEGO:

KOSZT:

JĘZYK ROSYJSKI OGÓLNY/ KONWERSACJE - zajęcia indywidualne
50 zł/60 min*
KURS PRZYGOTOWUJĄCY DO EGZAMINÓW/MATURY
55 zł/60 min*
JĘZYK ROSYJSKI SPECJALISTYCZNY - zajęcia indywidualne
60 zł/60 min*
JĘZYK ROSYJSKI W BIZNESIE - szkolenia dla firm
80-100 zł/60 min**
* cena może ulec zmianie w przypadku zajęć z dojazdem do klienta
** w zależności od ilosci osób w grupie

Happy hour! w godzinach 11.00 – 15.00 rabat 10%



TŁUMACZENIA:

KOSZT:

TŁUMACZENIA ZWYKŁE
30 zł/1800 znaków ze spacjami*
TŁUMACZENIA BIZNESOWE
35 zł/1800 znaków ze spacjami*
TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNE
40 zł/1800 znaków ze spacjami*
TŁUMACZENIA USTNE
70-100 zł/60 min
* Dla zamówień powyżej 10 stron rozliczeniowych – rabat 10% stawki podstawowej.
Tłumaczenia ekspresowe (w ciągu 48 h) +20% stawki podstawowej.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o mojej ofercie, zapraszam do kontaktu.

Kontakt


Twoja wiadomość została wysłana. Dziękuję!
„Bajkał” Edukacja i Tłumaczenia Marlena Lipińska
ul. Stachury 5/13
80-280 Gdańsk
+48 691-615-230
E-mail
biuro@bajkal.com.pl
Media


Współpracuję z: